Skip to content

The First Four Ships

The First Four Ships to Canterbury, New Zealand 1850

Menu
  • Home
  • Charlotte Jane
    • About the Ship
    • Passenger List
    • Charlotte Jane Voyage to NZ
    • Charlotte Jane 1900 Photo
  • Randolph
    • About the ship
    • Passenger List
    • Randolph Voyage to NZ
    • Randolph 1900 Photo
  • Sir George Seymour
    • About the ship
    • Passenger List
    • George Seymour Voyage to NZ
    • George Seymour 1900 Photo
  • Cressy
    • About the ship
    • Passenger List
    • Cressy Voyage to NZ
    • Cressy 1900 Photo
  • The 1900 Photos
    • Charlotte Jane 1900 Photo
    • Randolph 1900 Photo
    • Sir George Seymour 1900 Photo
    • Cressy 1900 Photo
    • Other Passengers
Menu

Matilda Bayfeild

Matilda Bayfeild

Matilda Bayfeild
Matilda Bayfield

Return to Randolph Group Photo

Original information:
Matilda Bayfeild (1817-1909) and husband Arthur came out in the fore cabin with a young family. He set up in business in Lyttelton as a druggist and chemist. In 1853 he moved to Cashel Street, Christchurch, while he was building his own shop opposite the White Hart Hotel, but he did not carry on with this plan and was soon back in Lyttelton. The Lyttelton Post Office was moved into his shop and he was appointed sub-postmaster.

He was a member of the Lyttelton Colonists Society, a church property trustee and a vestryman for the Holy Trinity Church. He died in 1861.

Mrs Bayfeild carried on for a year and then sold the business. By 1867 she owned a chemist’s business in Lyttelton called the Apothecary’s Hall.

She lost £800 in the Great Fire of Lyttelton (October 1867). She had no insurance and was declared bankrupt, but was discharged on the grounds that she had suffered great misfortune. She died in Sumner in 1909, aged 92.

*Correction 19.02.2025 Surname changed to correct spelling

3 thoughts on “Matilda Bayfeild”

  1. Biff Frederikson says:
    17 February 2025 at 2:22 pm

    Matilda D’Oyly Bayfeild (correct spelling as per inherited family bible) and her husband Arthur Bayfeild came out with their first son, Arthur D’Oyly Bayfeild. Their other six children were born in New Zealand.

    Reply
    1. admin says:
      19 February 2025 at 11:12 am

      Re: surname spelling. Looking at their headstone in the Orowaiti Cemetery, the correct spelling is as you have said… Bayfeild.
      Headstone photo can be viewed here

      Reply
  2. Christine Mary Keller SmithKeller says:
    14 October 2025 at 10:31 pm

    I can verify the correct spelling as Bayfeild too, as it appears in family documents. Matilda Bayfeild is my great grandmother, her daughter Mary married Peter Keller. Their son Geoffrey Keller, the second of six Keller children, is my father.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

About this site

This website was created as a centenary project for the Canterbury Pilgrims & Early Settlers Association
1923 - 2023
Canterbury Pilgrims & Early Settlers Association

Website Development: John Walker

The 1900 Photos

In December 1900 photographs of surviving passengers of the First Four Ships were taken. Is your ancestor in one of the photos?


The 1900 Photographs

Charlotte Jane 1900 Photo

Randolph 1900 Photo

Sir George Seymour 1900 Photo

Cressy 1900 Photo

Thank You

The Canterbury Pilgrims & Early Settlers Association wish to thank Stuff.co.nz and The Press for permission to use the photos and information contained in the section "The 1900 Photos"
© 2025 Canterbury Pilgrims & Early Settlers Association